Få varsel ved oppdateringer av «Vaksine mot koronavirus - Comirnaty (BioNTech og Pfizer)»
Du har meldt deg på nyhetsvarsel for:
- Vaksine mot koronavirus - Comirnaty (BioNTech og Pfizer)
Informasjonsark
Vaksine mot koronavirus - Comirnaty (BioNTech og Pfizer)
Publisert Oppdatert
Informasjonsark om koronavaksinen fra BioNTech og Pfizer (Comirnaty) på ulike språk. Skrivet er ment for personer som har fått tilbud om denne vaksinen, for at de kan ta et informert valg.
Lenger ned på siden finner du oversettelser til mange språk som nedlastbare pdf-filer.
Informasjonen er tilgjengelig som video (OBS film og lydfiler er ikke oppdatert med de siste endringer fra september 2021):
Koronavaksine Comirnaty fra BioNTech og Pfizer (på tegnspråk med undertekster og stemme) from Folkehelseinstituttet on Vimeo.
For de som trenger at teksten leses opp av syntetisk lyd eller som punktskrift, se wordfil for skjermleserbrukere:
Eller du kan lytte til den som lydfil på ulike språk:
Bokmål (talesyntese):
Engelsk (talesyntese):
Arabisk:
Polsk:
Somali:
Tigrinya:
Urdu:
- En enklere tekst med bilder ment for personer som av ulike grunner har behov for en enklere fremstilling finner du på ulike språk her:
-
Albansk-Albanian_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Amharisk-Amharic_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Arabisk-Arabic_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Bokmål_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Bosnisk-Bosnian_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Bulgarsk-Bulgarian_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Burmesisk-Burmese_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Dari_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Engelsk-English_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Farsi_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Filippinsk-Filipino_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Finsk-Finnish_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Fransk-French_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Gresk-Greek_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Hindi_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Islandsk-Icelandic_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Italiensk-Italian_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Kinesisk-Chinese_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Kinyarwanda_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Kroatisk-Croatian_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Kurmanji_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Latvisk-Latvian_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Litauisk-Lithuanian_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Lulesamisk_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Nepali-Nepalese_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Nordsamisk_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Nynorsk_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Oromo_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Pashto_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Polsk-Polish_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Portugisisk-Portugese_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Publikumsbrosjyre koronavaksine_BioNTech_for brukere av skjermleser.docx
-
Rumensk-Romanian_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Russisk-Russian_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Samisk_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Serbisk-Serbian_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Somali_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Sorani_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Spansk-Spanish_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Swahili_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Sørsamisk_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Tamil_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Thai_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Tigrinja_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Tsjekkisk-Czech_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Tyrkisk-Turkish_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Tysk-German_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Urdu_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
-
Vietnamesisk-Vietnamese_Vaksine_BioNTech og Pfizer.pdf
- Utgitt: Des 2020, Feb 2021, Sep 2021
- Av: Folkehelseinstituttet