Медичні послуги в Норвегії - що важливо знати?- Helsetjenester i Norge - hva er viktig å vite

Норвезький інститут громадського здоров’я- FHI, відділ міграційне здоров’я надасть вам інформацію про послуги охорони здоров’я в Норвегії, ваші права в сфері охорони здоров’я, включаючи право на перекладача; і інформацією про те, де ви можете отримати допомогу щодо проблем, пов’язаних із психічним здоров’ям.

Вебінар проводитиметься українською мовою за участю:

• Софія Оєн (лікар загальної практики/сімейний лікар)
• Юлія Хаугланд (психолог)
• Тетяна Ткаченко (кваліфікований перекладач)

У чаті можна поставити питання, на які відповідатимуть старші радники FHI з допомогою перекладача:

• Рагнхільд Сторштайн Спілкер (медсестра)
• Анджела Лаббертон (лікар)

Folkehelseinstituttet ved enhet for migrasjonshelse vil gi dere en innføring om helsetjenester i Norge, om deres rettigheter, deriblant bruk av tolk og informasjon om hvor dere kan få hjelp for problemer knyttet psykisk helse.

Webinar skal holdes på ukrainsk med innlegg fra:

• Sofia Øyen (fastlege)
• Yuliya Haugland (psykolog)
• Tetyana Tkachenko (kvalifisert tolk)

Dere kan stille spørsmål i chatten som seniorrådgivere fra Folkehelseinstituttet vil svare på via tolk:

• Ragnhild Storstein Spilker (sykepleier)
• Angela Labberton (lege)

Presentasjoner fra webinaret

• Samlet presentasjon (PDF)
• Organisering av helsetjenestene i Norge (PDF)
• Psykisk helse og hjelpetilbud (Norsk) (PDF)
• Psykisk helse og hjelpetilbud (Ukrainsk) (PDF)
• Tolk i helsetjenesten (PDF)