Tuberkulose - informasjon til pasienter

• Tuberkulose - verktøy for helsepersonell

 Om tuberkulose

• Du blir frisk av tuberkulose (hovedbrosjyre, 52 s.)  (på 12 språk)
  Godt utprøvd informasjon til pasienter som er diagnostisert med tuberkulose. Fire hovedkapitler: "Fakta om tuberkulose", "Tuberkulose og behandling", "Hvordan ta vare på kropp og sjel når du har tuberkulose" og "Tuberkulose og økonomisk situasjon".
• Kortversjon av "Du blir frisk av tuberkulose" (4 s.) (på 12 språk)
• Animasjonsfilm på tre minutter (fra Vestre viken): Du blir frisk av tuberkulose (tilgjengelig på 10 språk)
• Veileder til helsepersonell for bruk av brosjyren "Du blir frisk av tuberkulose"
   Tar opp bruken av brosjyren og kommunikasjon mellom helsepersonell og pasient.
• Spørsmål og svar om tuberkulose, FHI. Svar på de vanligste spørsmål om sykdom, smitterisiko, testing og behandling. 
• Informasjonsark. Tuberculosis - Information Letter (på 15 språk). Grunnleggende informasjon om sykdommen, symptomer, behandling og plikten til å la seg undersøke. 
• Undervisningspakke for helsepersonell og lærere  Undervisningspakken forteller med enkle ord og bilder hvordan tuberkulose smitter, hva som er tegn på sykdommen og hva tidligere pasienter forteller om det å ha tuberkulose.
• Explain TB. På Explaintb.org kan du velge blant 40 tuberkuloserelaterte tema og få teksten skrevet ut på 35 språk. Det ferdige informasjonsarket kommer på to ulike språk, slik at behandler og pasient kan lese den samme teksten. Det kan forekomme forskjeller mellom informasjonsteksten og norske forhold/anbefalinger. En gratis app til samme formål kan også lastes ned på siden.

Om tuberkuloseundersøkelse

• Informasjonsark om tuberkuloseundersøkelse (på 23 språk)
  Til utdeling ved rutinemessig tuberkuloseundersøkelse ved ankomst til Norge.
• Til deg som kan ha vært utsatt for tuberkulosesmitte (på 21 språk)
  Informasjonsbrev som kan benyttes ved smitteoppsporing av tuberkulose.
• Indusert sputum: Brosjyre på 14 språk. Kan sendes med innkallingsbrev
  (Velg «les meir om lungemedisin», scroll nederst).
   Indusert sputum. Film på 21 språk. Kan vises før undersøkelsen
• Lungerøntgen for tuberkulose under graviditet (kun på norsk)
  Informasjonsark til helsepersonell og pasienter om lungerøntgen under
  graviditet.
• Kortversjon av "Du blir frisk av tuberkulose" (4 s.) (på 12 språk)

Om latent tuberkulose

• "Til deg som har positiv IGRA-test" (på 22 språk)
  Informasjonsark som forklarer hva det vil si å ha latent tuberkulose.
• Hva er forebyggende tuberkulosebehandling? (på 12 språk)
  Brosjyre som beskriver hva forebyggende tuberkulosebehandling er og hvordan behandlingen gis. Kan brukes til å ta en informert beslutning om man ønsker å motta forebyggende behandling og som et oppslagsverk underveis i behandlingen.

Om tuberkulosebehandling

•  Likemannstjeneste til tuberkulosepasienter
  Tidligere tuberkulosepasienter med taushetsplikt stiller opp for samtale. Ring LHL Internasjonal på tlf. 22 79 92 00 eller skriv til tuberkulose@lhl.no for å få kontakt.
• Intervjufilm med tre tuberkulosepasienter og en spesialist(varer 14 min.) (På 4 språk)
  Filmen beskriver godt pasientens opplevelse av tuberkulosebehandlingen. Kan gjerne vises mens pasienten ligger på isolat eller i forbindelse med en poliklinisk kontroll.
• Du blir frisk av tuberkulose (hovedbrosjyre, 52 s.)  (på 12 språk)
  Godt utprøvd informasjon til pasienter som er diagnostisert med tuberkulose. Fire hovedkapitler: "Fakta om tuberkulose", "Tuberkulose og behandling", "Hvordan ta vare på kropp og sjel når du har tuberkulose" og "Tuberkulose og økonomisk situasjon".

BCG

• Brosjyre/hefte: Vaksinasjon av barn mot tuberkulose - BCG vaksine (på 8 språk)
  brosjyren orienterer om vaksinasjon mot tuberkulose. Den er ment som en kort orientering til foreldre som kommer fra land med høy forekomst av sykdommen. BCG-vaksine anbefales til friske barn ved 6-ukers alder som tilhører denne risikogruppen.