Helseundersøkelsen i Oslo – HUBRO (2000-2001)
Artikkel
|Sist endret
Helseundersøkelsen i Oslo ble gjennomført i perioden 2000-2001. Undersøkelsen samlet inn data om helse, levevaner og livskvalitet blant ungdom (UNGHUBRO) og voksne (HUBRO). Formålet var å kartlegge helsetilstanden i befolkningen og bidra til data til forskning og helseplanlegging.
Om HUBRO
HUBRO er en av helseundersøkelsene som inngår i samlingen Landsomfattende helseundersøkelser (LHU). Undersøkelsen omfatter både voksne og ungdom, og var et samarbeid mellom Oslo kommune, Universitetet i Oslo og daværende Statens helseundersøkelser – som fra 1. januar 2002 ble en del av Folkehelseinstituttet. Det er Folkehelseinstituttet (FHI) som har ansvar for forvaltning av dataene fra undersøkelsen.
Hoveddelen av HUBRO rettet seg mot voksne innbyggere. I tillegg deltok elever på 10. trinn i grunnskolen i en egen ungdomsundersøkelse kalt UNGHUBRO, som også inngår i FHI sin samling av ungdomsundersøkelser.
Hvem ble invitert?
Til sammen 11 aldersgrupper av menn, kvinner og ungdom bosatt i Oslo ble invitert til å delta. Det gjaldt personer født i 1924, 1925, 1940, 1941, 1955, 1960, 1970, 1984 og 1985. På grunn av lavt fremmøte i enkelte aldersgrupper, ble også årskullene 1954 og 1969 inkludert.
Undersøkelsen tilbød informasjon på 11 språk: albansk, arabisk, engelsk, farsi, serbokroatisk, somali, spansk, tamil, tyrkisk, urdu og vietnamesisk. Invitasjonsbrosjyren, samtykkeerklæringen, hovedspørreskjemaet og tilleggsspørreskjemaet er oversatt til disse språkene, mens øvrige spørreskjemaene forelå på engelsk.
Slik foregikk undersøkelsen
Alle deltakere mottok skriftlig invitasjon med samtykkeerklæring i forkant av undersøkelsen. Voksne deltakere fikk i tillegg et eget svarbrev med resultater fra helsesjekken.
- Ungdom (15-16 år) fikk invitasjonen på forhånd og gjennomførte undersøkelsen på skolen. De besvarte to spørreskjemaer, men det ble ikke utført helsesjekk i denne aldersgruppen.
- Øvrige aldersgrupper mottok invitasjon i posten, sammen med et spørreskjema, og ble invitert til å møte til helseundersøkelse.
- Ved oppmøte ble det målt høyde, vekt og livvidde. Deltakerne avga blodprøve og fikk målt puls og blodtrykk. Blodprøven ble senere analysert for blant annet fettstoffer, blodsukker, betennelsesmarkører, kosthold, hormoner, lever- og nyrefunksjon samt beinmarkører. Enkelte deltakere fikk også målt beintetthet.
- Omtrent to uker etter undersøkelsen fikk deltakerne tilsendt et svarbrev med utvalgte resultater, samt informasjon om hvordan man kunne redusere risikoen for hjerte- og karsykdom. De med høyest risiko ble tilbudt en oppfølgingsundersøkelse ved Ullevål sykehus.
Dokumenter:
- Informasjonsbrosjyre til ungdom (pdf)
- Invitasjonsbrev HUBRO (pdf) (pdf)
- Invitasjonsbrosjyre HUBRO (pdf)
- Rapport infoarbeid HUBRO (pdf) (pdf)
- Samtykkeerklæring HUBRO (pdf)
- Samtykkeerklæring UNGHUBRO (pdf)
- Svarbrev til deltakere i HUBRO (pdf)
Fremmøte
Ungdom
I UNGHUBRO deltok totalt 7 343 ungdommer, noe som tilsvarer en deltakerprosent på 88 %.
Voksne
Det endelige fremmøtet for de voksne deltakerne i HUBRO ble 18 770, som utgjør 46 % av de inviterte.
Deltakelsen varierer etter bakgrunn:
- Født i Norge: 47 % deltakelse
- Innvandrere fra vestlige land: 42 %
- Innvandrere fra ikke-vestlige land: 39 %
Kjønnsfordeling viser:
- Menn: 42 % fremmøte
- Kvinner: 49 % fremmøte
Geografisk deltakelse:
- Høyest fremmøte: Nordstrand, Manglerud og Østensjø – 54 %
- Lavest fremmøte: Sagene-Torshov, Grünerløkka-Sofienberg og Uranienborg-Majorstuen – 39 %
Spørreskjema
Alle deltakere fylte ut ett hovedskjema, i tillegg til flere andre spørreskjemaer. For de eldste deltakerne – personer født i 1924 og 1925 – ble det brukt en tilpasset versjon kalt eldreskjemaet. Spørreskjemaene er tilgjengelige på norsk, og enkelte av dem finnes også i engelsk oversettelse.
I tillegg til hovedskjemaet har alle deltakerne besvart et hovedtilleggsskjema, samt ett eller flere skjemaer knyttet til tilleggsprosjekter (Tilleggsskjema I - IV).
Spørreskjemaer HUBRO:
- Hovedskjema HUBRO (pdf)
- Eldreskjema HUBRO (pdf)
- Hovedtilleggsskjema HUBRO (pdf)
- Tilleggsskjema I HUBRO (pdf)
- Tilleggsskjema II HUBRO (pdf)
- Tilleggsskjema III HUBRO (pdf)
- Tilleggsskjema IV HUBRO (pdf)
- Forklaring til skjemaene HUBRO (pdf)
Spørreskjemaer fra UNGHUBRO
Disse finnes på siden for Ungdomsundersøkelsene: Ungdomsundersøkelser 2000-2001 og 2002-2004) - FHI
Hva har HUBRO bidratt til?
Data fra HUBRO og UNGHUBRO har gitt verdifull innsikt i helsetilstanden blant Oslos befolkning. Opplysningen ble brukt til å utarbeide en helseprofil for Oslo, som ble overlevert kommunen i 2002. Profilen har gitt et bedre grunnlag for planlegging av helsetjenestene, og brukes også til å belyse helseforskjeller i ulike deler av byen.
Opplysningene fra undersøkelsen benyttes fortsatt i forskning for å forstå årsaker til helse og sykdom. Deltakerne fikk undersøkt om de hadde visse sykdommer eller forhøyet risiko for å utvikle dem. De med særlig høy risiko for hjerte- og karsykdom eller diabetes ble henvist til videre oppfølging ved Ullevål sykehus. Alle deltakerne mottok et personlig svarbrev med resultater og informasjon om hvordan man kan redusere helserisiko.
Hovedfunn fra rapporten:
Ungdom 15-16 år
- 85 % av jentene og 90 % av guttene rapporterte god eller svært god helse.
- 13 % av jentene og 20 % av guttene brukte mer enn fem timer daglig foran TV,PC eller video.
- 17 % oppga at de drakk alkohol en gang i uka eller oftere. Tre av fire hadde ”noen gang” drukket alkohol.
Voksne
- Oslo var blant de tre fylkene med færrest røykere, og lavere dødelighet av hjerteinfarkt og hjerneslag enn landet for øvrig.
- Selvmordsraten har gått ned, men var fortsatt høyere enn i den øvrige befolkningen.
- Helseforskjeller mellom personer med norsk og innvandrerbakgrunn var størst i eldre aldersgrupper.
- Det ble avdekket store geografiske forskjeller i helsetilstand innad i Oslo.
Eldre
- Mange eldre, særlig kvinner, oppga at de følte seg utrygge ved å ferdes ute alene på kveldstid i nærområdet.
- Halvparten svarte ”vet ikke” på spørsmålet om de trodde de ville få hjelp fra helse- eller hjemmetjenesten ved behov.
Mer informasjon om undersøkelsen
- Dine rettigheter som deltaker i Helseundersøkelsen i Oslo (HUBRO)
- Tilgang til data fra Landsomfattende helseundersøkelser
- HUBRO Material and methods - English (pdf) (pdf)
- The youth part of HUBRO Material and Methods - English (pdf (pdf)
- UNGHUBRO materiale og metode - norsk (pdf) (pdf)