Skip to main content
NIPH logo

Information letters

28 hits
  1. Treating scabies

    Treating scabies

    Last update

    Scabies does not go away by itself and should always be treated. Treatment for pregnant or breastfeeding women or children under two years of age should be administered in consultation with a doctor.
    Information note
    skjermdump av infoark om behandling av skabb
  2. Influenza and coronavirus vaccines for pregnant women

    Influenza and coronavirus vaccines for pregnant women

    Last update

    Information about coronavirus and influenza vaccination during pregnancy.
    Information note
    skjermdump infoskriv til gravide om korona- og influensavaksine
  3. Influenza vaccine

    Influenza vaccine

    Last update

    Information note about vaccine against seasonal influenza. The publication contains information about risk groups and health benefits of influenza vaccination.
    Information note
    skjermdump infoskriv influensavaksine risikogrupper
  4. Brief guide to influenza and coronavirus vaccines

    Brief guide to influenza and coronavirus vaccines

    Last update

    Brief information from the Norwegian Institute of Public Health about vaccines against influenza and coronavirus in several languages.
    Information note
    Skjermdump infoskriv kortversjon influensa- og koronavaksine
  5. Vaccine against pneumococcal disease - information leaflet

    Vaccine against pneumococcal disease - information leaflet

    Last update

    This leaflet is intended for people who are recommended to take the vaccine against pneumococcal disease. It is available in several languages as a PDF file and can be printed out for distribution to patients.
    Information note
    skjermdump av infoark om pneyumokokksykdom
  6. Vaccine against coronavirus

    Vaccine against coronavirus

    Last update

    Information letter containing information about risk groups and the health benefits of coronavirus vaccination.
    Information note
    skjermdump av koronavaksine
  7. Protect yourself against infectious meningitis

    Protect yourself against infectious meningitis

    Last update

    The Norwegian Institute of Public Health recommends that young people aged 16-19 consider getting vaccinated against meningococcal disease (infectious meningitis). The information sheet provides information about the disease and available vaccine.
    Information note
    Poster about protetcting yourself from infectious meningitis
  8. Tuberculosis (TB) examination of children under 10 years arriving in Norway

    Tuberculosis (TB) examination of children under 10 years arriving in Norway

    Last update

    Poster available in several languages.
    Information note
    illustration of information note
  9. Vaccines offered to your child against these diseases

    Vaccines offered to your child against these diseases

    Last update

    Information about the vaccines included in the childhood immunisation programme up to 15 months of age.
    Information note
    PlakatA4-engelsk-bvp.png
  10. Tuberculosis testing

    Tuberculosis testing

    Last update

    Information in several languages for people who will be routinely checked for tuberculosis upon arrival in Norway.
    Information note
    blodprøve_illustrasjon.jpg
  11. Vaccine against HPV (human papillomavirus) in other languages

    Vaccine against HPV (human papillomavirus) in other languages

    Last update

    Translation of information about HPV and HPV vaccine for parents and children.
    Information note
    Vaksine mot HPV SOMALI_Side_1_WEB.jpg
  12. Advice for outbreaks of gastroenteritis

    Advice for outbreaks of gastroenteritis

    Last update

    Brief information about preventing outbreaks of gastroenteritis for use in arrival and asylum centres.
    Information note
    Gastroenteritt.PNG
  13. Information for parents about the use of gelatin in the MMR vaccine

    Information for parents about the use of gelatin in the MMR vaccine

    Last update

    Information that explains why gelatin is used in some vaccines and why vaccines with gelatin can usually be accepted by people who for various reasons do not eat pork products.
    Information note
  14. Information about syphilis - several languages

    Information about syphilis - several languages

    Last update

    Brief information about syphilis in several languages.
    Information note
    Syfilis.PNG
  15. Information about HIV infection - several languages

    Information about HIV infection - several languages

    Last update

    Brief information seekers in several languages.
    Information note
    HIV.PNG
  16. About hepatitis - information in several languages

    About hepatitis - information in several languages

    Last update

    Information about hepatitis intended for asylum seekers, in several languages.
    Information note
    Hepatitt.PNG
  17. Before and after vaccination (in several languages)

    Before and after vaccination (in several languages)

    Last update

    This is a translation of the article "Before and After Vaccination" under the Childhood Immunisation Programme on fhi.no. Intended for parents and guardians.
    Information note
    Foreldreinformasjon_ Før og etter vaksinasjon_RUSSISK_WEB.jpg
  18. Vaccine against tuberculosis

    Vaccine against tuberculosis

    Last update

    This is a translation of the article "Vaccine against tuberculosis" in the Childhood Immunisation Programme on fhi.no. Intended for parents and guardians.
    Information note
    Foreldreinformasjon BCG-vaksine_POLSK.jpg
  19. Vaccine against pneumococcal disease - in several languages

    Vaccine against pneumococcal disease - in several languages

    Last update

    This is a translated version of the article "Vaccine against pneumococcal disease" in the Childhood Immunisation Programme on fhi.no. Intended for parents and guardians.
    Information note
    Foreldreinformasjon om vaksine mot pneumokokksykdom FRANSK.jpg
  20. Vaccine against rotavirus disease (several languages)

    Vaccine against rotavirus disease (several languages)

    Last update

    This is a translation of the article "Vaccine against rotavirus disease" in the Childhood Immunisation Programme. Intended for parents and guardians.
    Information note
    Foreldreinformasjon_rotavirusvaksine_URDU_web.jpg
  21. Why is vaccination so important?

    Why is vaccination so important?

    Last update

    This is a translation of the article "Why is vaccination important?" in the Childhood Immunisation Programme, intended for parents and guardians.
    Information note
    Foreldreinformasjon_ Hvorfor er det viktig å vaksinere_POLSK_WEB.jpg
  22. Information about being an MRSA-carrier and treatment

    Information about being an MRSA-carrier and treatment

    Last update

    Here are two information leaflets for patients and their relatives about testing and / or detection of MRSA. The information is available in several languages and deals with being a carrier (bærer) and treatment of MRSA (sanering).
    Information note
  23. Vaccine against diphtheria, tetanus, whooping cough, poliomyelitis, Hib-infection and hepatitis B

    Vaccine against diphtheria, tetanus, whooping cough, poliomyelitis, Hib-infection and hepatitis B

    Last update

    This is a translated version of the article "Vaccine against diphtheria, tetanus, whooping cough, poliomyelitis, Hib-infection and hepatitis B." Intended for parents and guardians.
    Information note
    Foreldreinformasjon difteri_stivkrampe_kikhoste_poliomyelitt_Hib-infeksjon_hepatitt B RUSSISK.jpg
  24. Vaccine against diptheria, tetanus, whooping cough and poliomyelitis (in several languages)

    Vaccine against diptheria, tetanus, whooping cough and poliomyelitis (in several languages)

    Last update

    This is a translated version of the article "Vaccine against diptheria, tetanus, whooping cough and poliomyelitis." Intended for parents and guardians, The vaccine is given to children in 2nd grade.
    Information note
    Foreldreinformasjon Vaksine mot difteri_stivkrampe_kikhoste_polio_FRANSK_WEB.jpg
  25. You will be cured of tuberculosis (short version)

    You will be cured of tuberculosis (short version)

    Last update

    This information note gives simple and concise information about tuberculosis.
    Information note
    Du blir frisk engelsk.PNG