Hopp til innhold

Valgte elementer er lagt i handlekurven

Gå til handlekurv
Historisk arkiv: Dette innholdet er arkivert og blir ikke oppdatert.

Artikkel

Samling av informasjonsmateriell på ulike språk

Publisert



Har du funnet en feil?

seksuelt overførbare sykdommer

Informasjon om seksuelt overførbare sykdommer på ulike språk

Her finner du informasjon om seksuelt overførbare sykdommer på ulike språk. Tekstene omhandler symptomer, smittemåte, smitteforebyggende tiltak og hva helsevesenet kan tilby av behandling og oppfølging.

Hepatitt A, B og C

Brosjyrene om hepatitt A, B og C er utgitt av Folkehelseinstituttet i samarbeid med Sosial- og helsedirektoratet. De foreligger også i trykt versjon (med unntak av språkene mongolsk, tigrinya, og amharisk) og kan bestilles fra Folkehelseinstituttets publikasjonssenteret: publikasjon@fhi.no

Fakta om hepatitt A, B og C engelsk (pdf) | Fakta om hepatitt A, B og C fransk (pdf) | Fakta om hepatitt A, B og C spansk (pdf) | Fakta om hepatitt A, B og C somali (pdf) | Fakta om hepatitt A, B og C swahili (pdf) | Fakta om hepatitt A, B og C tagalog (pdf) | Fakta om hepatitt A, B og C russisk (pdf) | Fakta om hepatitt A, B og C bosnisk/serbisk/kroatisk (pdf) | Fakta om hepatitt A, B og C tyrkisk (pdf) | Fakta om hepatitt A, B og C thai (pdf) | Fakta om hepatitt A, B og C hindi (pdf) | Fakta om hepatitt A, B og C urdu (pdf) | Fakta om hepatitt A, B og C arabisk (pdf) | Fakta om hepatitt A, B og C vietnamesisk (pdf) | Fakta om hepatitt A, B og C amharisk (pdf) | Fakta om hepatitt A, B og C mongolsk (pdf) | Fakta om hepatitt A, B og C tigrinya (pdf) | Fakta om hepatitt A, B og C norsk (pdf)

Gonoré

Teksten er skrevet i samarbeid med Olafiaklinikken, Oslo universitetssykehus, Rikshospitalet.

Gonoré engelsk (pdf) | Gonoré fransk (pdf) | Gonoré spansk (pdf) | Gonoré russisk (pdf) | Gonoré thai (pdf)| Gonoré arabisk (pdf) | Gonoré bosnisk/serbisk/kroatisk (pdf)| Gonoré somali (pdf) | Gonoré amharisk (pdf) | Gonoré tigrinya (pdf) | Gonoré tyrkisk (pdf) | Gonoré urdu (pdf) | Gonoré norsk (pdf)

Syfilis

Teksten er skrevet i samarbeid med Olafiaklinikken, Oslo universitetssykehus, Rikshospitalet.

Syfilis engelsk (pdf) | Syfilis fransk (pdf) | Syfilis spansk (pdf) |Syfilis russisk (pdf)| Syfilis thai (pdf) | Syfilis arabisk (pdf) | Syfilis bosnisk/serbisk/kroatisk (pdf) | Syfilis somali (pdf) | Syfilis amharisk (pdf) | Syfilis tigrinya (pdf) | Syfilis tyrkisk (pdf) | Syfilis urdu (pdf) | Syfilis norsk (pdf)

Hiv og aids

Brosjyren om hiv og aids er utgitt av Folkehelseinstituttet i samarbeid med Helsedirektoratet. Brosjyren kan også bestilles i trykt versjon (med unntak av språkene mongolsk, tigrinya, og amharisk).

Fakta om hiv og aids fransk (pdf) | Fakta om hiv og aids spansk (pdf) | Fakta om hiv og aids swahili (pdf) | Fakta om hiv og aids tagalog (pdf) | Fakta om hiv og aids russisk (pdf) | Fakta om hiv og aids bosnisk/serbisk/kroatisk (pdf) | Fakta om hiv og aids tyrkisk (pdf) | Fakta om hiv og aids hindi (pdf) | Fakta om hiv og aids urdu (pdf) | Fakta om hiv og aids arabisk (pdf) | Fakta om hiv og aids vietnamesisk (pdf) | Fakta om hiv og aids amharisk (pdf) | Fakta om hiv og aids mongolsk (pdf) | norsk

Mer informasjonsmateriell om hiv og aids

HIV og AIDS

Informasjonshefte

Informasjonsheftet Om hivinfeksjon tar for seg fakta om hiv, utvikling av hivinfeksjon og behandling. I tillegg inneholder heftet ulike temaer som spørsmål om reiser og vaksinasjoner, seksualitet, samt hvor man kan henvende seg for å få hjelp og råd. Dette vil også være nyttig å lese for familie og venner av personer med hivinfeksjon. Heftet finnes også på engelsk.

Brosjyre

Brosjyren Fakta om hiv og aids er utgitt av Folkehelseinstituttet i samarbeid med Helsedirektoratet. Disse brosjyrene kan også bestilles i trykt versjon (med unntak av språkene mongolsk, tigrinya, og amharisk).

Fakta om hiv og aids fransk (pdf) (francais)| Fakta om hiv og aids spansk (pdf) | Fakta om hiv og aids swahili (pdf) | Fakta om hiv og aids tagalog (pdf) | Fakta om hiv og aids russisk (pdf) | Fakta om hiv og aids bosnisk/serbisk/kroatisk (pdf) | Fakta om hiv og aids tyrkisk (pdf) | Fakta om hiv og aids hindi (pdf) | Fakta om hiv og aids urdu (pdf) | Fakta om hiv og aids arabisk (pdf) | Fakta om hiv og aids vietnamesisk (pdf) | Fakta om hiv og aids amharisk (pdf) | Fakta om hiv og aids mongolsk (pdf) |